#5 Listen Up, Write it Down (Forrest Gump “Chocolates”)
CONTEXT:
Forest is making a comparison between how life can offer you surprising things, just like a box of chocolates offers you flavors you might not expect.
Forest está fazendo uma comparação entre como a vida pode te oferecer coisas surpreendentes, assim como uma caixa de chocolates te oferece sabores que você não está esperando.
Do you need some help?
Listen to Josh give a “clean” version.
Você precisa de ajuda?
Ouça a versão “limpa” do Josh.
-
My mamma always said life was like a box of chocolates: You never know what you're going to get.
—————
Minha mãe sempre disse que a vida é como uma caixa de chocolates: você nunca sabe o que vai encontrar.
Listen again and check your comprehension!
Ouça novamente e verifique a sua compreensão!
