#33 Listen Up, Write it Down (Friends Phoebe “Give up”)
CONTEXT:
Phoebe is surprised when Monica takes so much pleasure from eating a piece cake, she asks her to make a very important choice.
Phoebe fica surpresa quando Monica sente tanto prazer em comer um pedaço de bolo que pede para ela fazer uma escolha muito importante.
Do you need some help?
Listen to Josh give a “clean” version.
Você precisa de ajuda?
Ouça a versão “limpa” do Josh.
-
Phoebe:
If you had to, what would you give up, food or sex?Monica:
Sex.Candler:
Seriously, answer faster.Monica:
No, I’m sorry, honey, no. When she said “sex” I wasn’t thinking about sex with you.Chandler:
It’s like a giant hug.__________
Phoebe:
Se você precisasse, do que abriria mão, comida ou sexo?Mônica:
Sexo.Candler:
Sério, responda mais rápido.Monica:
Não, me desculpe, querido, não. Quando ela disse “sexo” eu não estava pensando em sexo com você.Chandler:
É como um abraço gigante.
Listen again and check your comprehension!
Ouça novamente e verifique a sua compreensão!