#11 Listen Up, Write it Down (Gordon Gekko “Greed”)
CONTEXT:
Gordon Gekko is the stereotypical power-hungry investment tycoon. He is explaining his philosophy about how greed is an important and natural virtue of human nature.
Gordon Gekko é o estereotipado magnata de investimentos, faminto de poder. Ele está explicando sua filosofia sobre como a ganância é uma virtude importante e natural da natureza humana.
Do you need some help?
Listen to Josh give a “clean” version.
Você precisa de ajuda?
Ouça a versão “limpa” do Josh.
-
Greed, for lack of a better word, is good. Greed is right, greed works. Greed clarifies, cuts through, and captures the essence of the evolutionary spirit.
—————
A ganância, por falta de uma palavra melhor, é boa. A ganância é certa, a ganância funciona. A ganância esclarece, corta e captura a essência do espírito evolutivo.
Listen again and check your comprehension!
Ouça novamente e verifique a sua compreensão!