#0 Listen Up, Write it Down (Stranger Things - “Dusty-Bun”)

CONTEXT

Dustin calls Susie on the radio to ask for her help to save the world. He needs her to give him a special number that will help them with their plan.
Dustin liga para Susie no rádio para pedir sua ajuda para salvar o mundo. Ele precisa que ela lhe dê um número especial que os ajudará em seu plano.

---

Do you need some help?
Listen to Josh give a “clean” version.
Você precisa de ajuda?
Ouça a versão “limpa” do Josh.

• CHECK YOUR ANSWER! #Stranger Things - “Dusty-Bun”

  Dustin:
  Suzie, do you copy? Suzie, do you copy?

  Suzie:
  This is Suzy! I copy!

  Dustin:
  Suzie?

  Suzie:
  Dusty-bun?

  Erica:
  Dusty-bun?

  Suzie:
  Where have you been?

  Dustin:
  I’m so, so sorry. I’ve been really busy, trying to save the world from Russians and monsters.

  Suzie:
  Of course you have.

  Erica:
  Get the goddamn number already!

  Suzie:
  Who was that?

  __________
  
  Dustin:
  Suzie, está na escuta? Suzie, está na escuta?

  Suzie:
  Aqui é a Suzie! Estou na escuta!

  Dustin:
  Suzie?

  Suzie:
  Dusty-bun?
  (Dustinzinho)

  Erica:
  Dusty-bun?
  (Dustinzinho)

  Suzie:
  Onde você estava?

  Dustin:
  Me desculpa! Eu estava muito ocupado, tentando salvar o mundo dos russos e dos monstros.

  Suzie:
  É claro que estava.

  Erica:
  Pede a droga do número logo para ela!

  Suzie:
  Quem foi isso?

---

Listen one final time!
Ouça uma última vez!