Hail Mary (Ave Maria): Uma Leitura Guiada em Inglês

The Hail Mary
New International Version

Hail Mary, full of grace,
The Lord is with you.
Blessed are you among women,
And blessed is the fruit of your womb, Jesus.
Holy Mary, Mother of God,
Pray for us sinners,
Now and at the hour of our death.
Amen.

---

Tradução
Hail Mary
Ave Maria

New International Version
Nova versão internacional

Hail Mary, full of grace,
Ave Maria, cheia de graça,

The Lord is with you.
O Senhor é convosco,

Blessed are you among women,
Bendita sois vós entre as mulheres 

And blessed is the fruit of your womb, Jesus.
E bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus. 

Holy Mary, Mother of God,
Santa Maria, Mãe de Deus, 

Pray for us sinners,
Rogai por nós pecadores, 

Now and at the hour of our death.
Agora e na hora da nossa morte.

Amen.
Ámen.

---

The Hail Mary
King James Version

Hail Mary, full of grace. 
The Lord is with thee.
Blessed art thou amongst women,
And blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Holy Mary, Mother of God,
Pray for us sinners,
Now and at the hour of our death. 
Amen.