Se eu tivesse uma palavra para descrever o inglês da super estrela, seria PODEROSA!

A super estrela Anitta fez uma entrevista com o apresentador americano Jimmy Fallon no seu programa The Tonight Show. Acompanha uma ANALISE DETALHADA do inglês da astra. Veja a entrevista completa inteirinha COM LEGENDAS EM INGLÊS E LEGENDAS EM PORTUGUÊS!

THE LOTTERY part 1

The morning of June 27th is a clear, warm summer day. There are many colorful flowers and the grass is beautiful and green. At about 10 o’clock in the morning, the people of the village begin to arrive in the town square, located between the post office and the bank. In some towns there are so many people that the lottery takes two days and must be started on June 26th. But in this village, there are only about three hundred people, and the whole lottery takes less than two hours. So, it can begin at 10 o’clock in the morning and end in time for the villagers to go home for noon lunch…

THE LOTTERY (part 1)

(THE ORIGINAL TEXT)

THE MORNING of June 27th was clear and sunny, with the fresh warmth of a full-summer day; the flowers were blossoming profusely and the grass was richly green. The people of the village began to gather in the square, between the post office and the bank, around ten o’clock; in some towns there were so many people that the lottery took two days and had to be started on June 26th, but in this village, where there were only about three hundred people, the whole lottery took less than two hours, so it could begin at ten o’clock in the morning and still be through in time to allow the villagers to get home for noon dinner…

JAWS

CHAPTER ONE

Night Swim

The shark moves slowly through the dark water. It swims towards the shore, with its eyes and mouth open.

Between the sea and the land there is a long beach. On the beach there is a light from a fire. Sitting around the fire is a group of young men and women. They are talking and laughing.

One young man is playing a guitar and singing. Others are holding hands or kissing.

CHAPTER TEN

Fight to the Finish

The next morning it rains. Brody meets Quint at the boat.

"Is it only me and you this time?" says Brody.

“Yes," says Quint. “You know the fish as well as any man. Nobody can help us now."

Quint turns the boat out to sea. After ten minutes he slows it down. Brody looks back towards the shore. "We're not out as far today," he says. "We can't be more than three kilometers from the shore."

CHAPTER NINE

Cage

Below the surface Hooper looks for the shark. He knows that Quint is wrong. The shark is not below the boat. It does not “sit” in any one place. Sharks never stop moving.

Hooper turns slowly in the cage. He looks but sees nothing. A small fish swims towards his face. He pushes it out of the cage.

He looks down and starts to look away. Then suddenly he sees something. The shark swims slowly towards him. Hooper watches it. What a beautiful fish!

CHAPTER EIGHT

Black Eyes

“You're not putting that thing on my boat," says Quint.

The boat is ready to go. Quint has his back to it. In front of him Brody and Hooper stand next to a big cage. The cage is over two meters tall and two meters across.

"Why not?" asks Hooper.

"It's too big," says Quint. "What is it?"

CHAPTER SEVEN

Meat in the Water

They leave at six in the morning. It is a very hot day and they sit out in the sun. Hooper sleeps in a chair with a hat over his face. Brody drops food for the shark into the water. Quint sits next to a fishing line and watches the sea.

Suddenly Quint says, "We've got a visitor."

The three men stand up. “Help me pull the line in," says Quint.

CHAPTER SIX

QUINT

“What do you think, Harry?" asks Brody. “Can this man Quint help us?"

"We can try him," says Meadows. "We don't have anything to lose."

"I don't think he can help," says Hooper.

“Do you have a better plan?" asks Brody. When Hooper does not answer, Brody picks up a phone book. “Here it is. There's only one ‘Quint’. And he doesn't have a first name."

CHAPTER FIVE

Shark!

The next few days are hot, and summer visitors from New York begin arriving in Amity.

Sunday is the twentieth of June. By twelve in the afternoon there are many people at Old Mill Beach. Children play near the water.

CHAPTER FOUR

Flicka

Brody sits on the beach and looks at the sea.

“Hello, Mr. Brody,” Hendricks says. He walks up to Brody. “What are you doing here?”

“Ben Gardner went out there this morning. He's looking for the shark. But I can't see him on his boat.”

“Was there anybody with him?”

“I don't know.”

CHAPTER THREE

No Time to Cry

The next few days are hot, and summer visitors from New York begin arriving in Amity.

Sunday is the twentieth of June. By twelve in the afternoon there are many people at Old Mill Beach. Children play near the water.

JAWS

CHAPTER ONE

Night Swim

The shark moves slowly through the dark water. It swims towards the shore, with its eyes and mouth open.

Between the sea and the land there is a long beach. On the beach there is a light from a fire. Sitting around the fire is a group of young men and women. They are talking and laughing…

JAWS

CHAPTER ONE

Night Swim

The shark moves slowly through the dark water. It swims towards the shore, with its eyes and mouth open.

Between the sea and the land there is a long beach. On the beach there is a light from a fire. Sitting around the fire is a group of young men and women. They are talking and laughing…

Veja nesta leitura guiada em inglês do livro infantil clássico The Giving Tree (A Árvore Generosa) o final da linda história de uma grande amizade entre um “menino” e uma árvore. Cada um vai interpretar a relação entre os personagens de forma diferente, mas é indiscutível que o livro está cheio de vocabulário e gramática essencial para quem está aprendendo inglês. Enjoy The Giving Tree, part 3!

Veja nesta leitura guiada em inglês do livro infantil clássico The Giving Tree (A Árvore Generosa) como a relação entre o Menino e a Árvore evolui. Será que o auto-sacrifício da Árvore é um gesto nobre? Ou será que o comportamento do Menino de sempre tirar da Árvore é tóxico? “Generosity”, “altruism”, “self-sacrifice” são palavras importantes nesta segunda parte do The Giving Tree.

Acompanhe o Menino e a Árvore que o ama na jornada da vida - em inglês! The Giving Tree (A Árvore Generosa) é um dos livros infantis clássicos, escrito pelo autor, poeta e músico Shel Silverstein. Esta leitura guiada em inglês apresenta vocabulário e pontos gramaticais essenciais em inglês, que vão ajudar você na sua própria jornada para dominar a língua inglesa.

CHAPTER TEN

THE END

The next day, I finished my work on the plane. I could fly home now. In the afternoon, I walked back to the well. The little prince was on top of an old wall near the well and I could hear his voice.

"Yes," he said, "it's the right day, but this is not the right place."

Another voice answered, but I could not hear the words. Then the little prince said, "Come to the right place tonight and wait for me. But please don't hurt me very much. Now, go away."

Then I saw something on the sand near the wall and I was frightened.

It was a yellow snake.

"Why did you talk to that snake?" I asked the little prince. But he did not answer…

CHAPTER NINE

THE WELL

Eight days after my plane crashed in the desert, I became very worried. I could not fly my plane and there was no more water. It was very hot and now I was very thirsty.

The little prince started to tell me more about his journey. "The fox ... ," he said.

"My friend," I said, "please don't tell me more."

"Why not?" asked the little prince.

"Because I'm very thirsty," I said. "I'm going to die because I don't have any water…"