Erros Mais Comuns de brasileiros Falando Inglês: Episode 2
"Barbara lost her flight because there was a lot of traffic." (ache o erro e corrigi-lo!)
Quais são os erros mais comuns de brasileiros falando em inglês? Nesta série, cada episódio vai te apresentar um erro comum dos brasileiros falando em inglês e você terá que achar o erro em inglês e corrigi-lo! Eu tenho boas notícias e notícias não tão boas. As notícias não tão boas são que os brasileiros cometem uma série de erros comuns em inglês. São uns 50 ou 60 erros mais comuns e repetidos, sempre, independente do seu nível de inglês. As notícias boas são que mesmo fazendo esses erros em inglês, raramente atrapalha a comunicação ou a compreensão!
Nesta série de aulas, eu vou colocar uma frase ou um contexto já com o erro. A sua missão, aluno de inglês, caso você aceite, será de analisar a frase, identificar o erro, e logo corrigi-lo! Eu vou fazer uma explicação detalhada com exemplos para te mostrar o por quê do erro, e como você pode consertar e se prevenir do erro no futuro. Então, vamos lá! Let’s get to work! Find the mistake and correct it!
Website: https://www.inglesessencial.com
Patreon: https://www.patreon.com/inglesessencial
Facebook: http://facebook.com/inglesess
Twitter: https://twitter.com/inglesessencial
Instagram: @ingles.essencial
"Barbara MISSED her flight because there was a lot of traffic."
"Barbara MISSED her flight because there was a lot of traffic."
"Barbara MISSED her flight because there was a lot of traffic."
TO LOSE: não saber a localização de algo, não poder achar algo, não conseguir ganhar um jogo ou competição
Things we lose:
your wallet = perder a carteira
money = perder dinheiro
your keys = perder as chaves
your way = perder-se, errar o caminho
your mind = perder a cabeça, perder a razão
your job = perder o emprego, ganhar as contas
weight = perder peso, emagrecer
faith = perder a fé
hope = perder a esperança
interest = perder o interesse
an election = perder uma eleição
TO MISS: não conseguir ter contato com algum tipo de evento, acontecimento, algo agendado no calendário, ou...sentir a ausência de uma pessoa (sentir saudade de alguém)
Things we miss:
a wedding = perder um casamento
a doctor’s appointment = perder uma consulta médica
a meeting = perder uma reunião
a class = perder uma aula
a plane = perder um avião
a flight = perder um voo
a train = perder um trem
a chance = perder uma chance
an opportunity = perder uma oportunidade
a person = sentir saudade de uma pessoa
a friend = sentir saudade de um amigo
a family member = sentir saudade de um membro da família
The average person loses more than 3,000 possessions in their lifetime - including 384 pens, 192 items of clothing and 64 umbrellas, new research reveals.
MOST COMMONLY LOST ITEMS- ADULTS
1. Keys
2. Phone
3. Pens (or other items of stationery)
4. Glasses or sunglasses
5. Remote controls
6. Money
7. Socks
8. Phone charger
9. credit cards
10. Gloves
